Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Maar deze dag is des HEEREN, des HEEREN der [20]heirscharen, een dag der wrake, dat Hij zich wreke van Zijn wederpartijders, en het zwaard zal vreten, en verzadigd, en dronken worden van hun bloed; want de Heere, HEERE der heirscharen, heeft een [21]slachtoffer in het land van het [22]noorden, aan de rivier Frath. 20. Zie 1 Kon.18:15. 21. Of slachtmaal; dat is, Hij zal zijne vijanden laten slachten, en dit zijn rechtvaardig oordeel zal voor hem zo aangenaam zijn als een slachtoffer, want zijn naam zal daardoor verheerlijkt worden. Vergelijk Jes.34:6; Ezech.39:17, enz. met de aantekening. 22. Want Karchemis was tegen het noorden van Egypte af gelegen.